Solrex Shuffling

这篇文章介绍了在 Ubuntu Linux 8.04上安装永中 Office 2007 遇到的问题以及解决的办法。由于其主要问题在于 Java 虚拟机，其它 Linux 平台如果遇到同样情况也可以借鉴这里的方法。

目录

1. 介绍
2. 下载
3. 安装问题
4. 运行问题

1. 介绍

用 OpenOffice 总会遇到这样那样的中文问题，有时候怎么也搞不定，很令人沮丧。听说永中 Office 虽然只放出试用版，但在 Linux 下超过试用期后只会提示超期而不会禁止使用，就尝试着装了一下永中 Office。

2. 下载

从官方下载地址：http://www.evermoresw.com.cn/webch/download/downEIOffice.jsp 下载永中 Office 2007 Linux 安装包。

安装之后才知道 Ubuntu 中文源中有打包好的 deb 文件，要从源中直接安装就方便许多了。比如用 CN99 源的话，将：

deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu-cn hardy main restricted universe multiverse

加入 /etc/apt/sources.list 中，然后：

$ sudo apt-get install eio

即可。我没有尝试这一方法，从源直接安装显然不会出现下面的"3. 安装问题"，但不知道会不会出现下面讨论的"4. 运行问题"。

3. 安装问题

下载好官方的 Office 2007 Linux 安装包之后，先解压：

$ tar -xzvf EIO2007BetaZH_Lin.tar.gz

然后，进入安装目录，执行安装脚本：

$ cd 4.3.1210.101ZH.L1/
$ sudo sh setup.sh

将会出现下面错误，而且安装窗口显示为空白(窗口空白可能是由于 Beryl 引起的 Java Swing 界面问题)：

Decompression in Progress,Please Wait.
Locking assertion failure. Backtrace:
#0 /usr/lib/libxcb-xlib.so.0 [0xb2a66767]
#1 /usr/lib/libxcb-xlib.so.0(xcb_xlib_unlock+0x31) [0xb2a668b1]
...

这个问题可能因为永中 Office 使用自带的 JRE 和系统的某些库不匹配导致的，所以我们只需更改安装脚本，让它使用系统的 JRE。用编辑器(如 vim)打开 setup.sh，按照下面的方法注释掉解压和使用自带 JRE 的两行，添加一行使用系统 JRE 的命令。（注意：使用 gcj 的 jre 也会出现错误，最好使用 Sun 官方的 jre，Ubuntu 下使用 sudo apt-get install sun-java6-jre 安装。）

$ vim setup.sh
#unzip $progdir/Jre.zip -d /tmp/EIOffice/ &> /dev/null
#/tmp/EIOffice/Jre/bin/java -jar $progdir/dispose.jar $1
/usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/bin/java -jar $progdir/dispose.jar $1

然后再执行 sudo sh setup.sh 命令，就能出现正常的安装窗口了。下面的安装步骤和 Windows 下软件的安装步骤颇为相似，只是选择安装路径那一项最好将 /usr/local 改成 /opt，因为永中 Office 不是开源软件。

4. 运行问题

安装完成后，运行永中 Office：
$ eio
Locking assertion failure. Backtrace:
#0 /usr/lib/libxcb-xlib.so.0 [0xb7d37767]
#1 /usr/lib/libxcb-xlib.so.0(xcb_xlib_unlock+0x31) [0xb7d378b1]
...

和刚开始安装时一样，出现下面错误，主窗口中也是空白。如前面所说，窗口空白可能是由于使用了 Beryl 窗口管理器引起的 Java Swing 界面问题，可以通过修改永中 Office 的启动文件解决，在 /usr/bin/eio 中正式代码前添加 export AWT_TOOLKIT=MToolkit 一行：

$ sudo vim /usr/bin/eio
#!/bin/bash
export AWT_TOOLKIT=MToolkit
exec 4<&0 0

然后再用 eio 命令运行永中 Office 就可以出现界面了。不过 "Locking assertion failure." 的错误仍然存在(我们前面通过使用系统 JRE 避免了安装过程中的这个问题，但是尝试证明不能直接将永中自带的 JRE 替换成系统 JRE。)。网络上讨论说这是 libxcb 的问题，而 java 只会在寻找 Xinerama 扩展时才会抛出这个错误，如果它根本找不到 Xinerama 扩展，就不会报错。临时的解决办法如下（/opt 是永中 Office 的安装目录。由于这个是 Java 1.5 和 1.6 都存在的问题，网上有很多介绍只是修改第一个 libmawt.so，但是对于永中 Office 来说貌似不够。）：

$ sudo sed -i 's/XINERAMA/FAKEEXTN/g' /opt/Evermore/EIOffice/Jre/lib/i386/xawt/libmawt.so
$ sudo sed -i 's/XINERAMA/FAKEEXTN/g' /opt/Evermore/EIOffice/Jre/lib/i386/headless/libmawt.so
$ sudo sed -i 's/XINERAMA/FAKEEXTN/g' /opt/Evermore/EIOffice/Jre/lib/i386/motif21/libmawt.so

这样，就可以正常地运行 eio 了。